TAPIOVAARA STORY
私たちの暮らしとタピオヴァーラ

2021年09月03日

A chair is not just a chair, It is the key to the whole interior.
椅子はただ単に腰掛けるためのものではない。インテリアすべての鍵である。-イルマリ・タピオヴァーラ

イルマリ・タピオヴァーラ(1914-1999)は、アアルトの次世代にあたるフィンランドデザインの巨匠です。モダニズムと工芸の融合を目指し、「人々のためのデザイン」という考えに根ざした製品を生み出しました。アルテックは、アルヴァ・アアルトらアルテック創業者たちの哲学と想いを受け継ぐ製品として、2010年よりイルマリ・タピオヴァーラのデザインを復刻製造しています。2021年秋、アルテックは、イルマリ・タピオヴァーラの想いと、私たちの暮らしとともにあるタピオヴァ―ラ製品を紹介します。

アートとデザイン
モダニズムと国際的なキャリア

1914年、フィンランドのハーメンリンナに生まれた彼は、映画監督の兄を含む芸術センス豊かな家庭で育ちました。1930年代、モダニズムは北欧諸国にも広がりをみせ、当時のモダニストたちはすべての人々が平等に優れたデザインを享受できる世界を目指し、最新技術と最新のデザインやアートの融合に挑んでいました。学生だった彼のヒーローは、モダニズムをさらに独自のヒューマンモダニズムに発展させたアルヴァ・アアルトでした。ヘルシンキの大学で芸術と家具デザインの双方を専攻した後は、ロンドンの映画製作会社で兄の映画製作を手伝う一方で、1936年にはアルヴァ・アアルトの家具を販売していた会社Finmar(フィンマー)でも働きました。その後、パリに渡り、ル・コルビジェの事務所を訪ねて働くなど、若くして国際的な舞台で、国や分野をまたぐ広い視点を培いました。

第二次世界大戦と東部戦線
自国フィンランドの工芸との出会い

第二次世界大戦がきっかけとなり、フィンランドに帰国したイルマリ・タピオヴァーラは、1938年、ヘルシンキの北にあるラハティ市の家具メーカー、アスコ社にアートディレクターとして就任します。その後、第二次世界大戦が本格化し、赴任した東部戦線の地は、ロシアとの国境地帯にある東カレリア地方でした。彼は、そこで、自国フィンランドに古くから存在し受け継がれる、伝統的な家具や製品、工芸品に出会いました。モダニズムと工芸の融合を目指し、彼は、モダニズムこそが民主主義に直結する道であると考え、さらにそれぞれの国や文化で育まれた伝統工芸こそが、人々が異なる文化を理解し合うために必要なものであると考えたのです。また、東部戦線で兵士のための施設や家具製作を担当した経験は、限られた道具や資材から、家具を使う人にとっての最大限の快適性を生み出す工夫や構造を考えるきっかけにもなりました。

ドムス チェアの誕生
モダニズムの継承と
ユニバーサルデザイン

戦後間もない1946年、妻のアンニッキとともに学生寮「ドムス アカデミカ」を手掛け、「ドムス チェア」と「ドムス ラウンジチェア」をデザインします。戦後、産業の復興と資源確保が追いついていなかったフィンランドにおいて、豊富に存在する自然の木材のみを使い、さらに木の座面を身体に合わせて三次元に曲げることで学生が長時間座っても疲れにくい快適性を生み出しました。

そして、復興期に向けて、人々のより良い暮らしのために、大量生産可能でかつ多目的性に優れ、海外への輸出も視野に入れた構造を実現しました。イギリスやアメリカへと輸出された「ドムス チェア」はフィンランドを代表する椅子として「フィンチェア」の愛称で親しまれ、1951年にはミラノトリエンナーレで金賞を受賞しました。

彼は、ドムスチェアの考え方とフォルムを応用し、改良と改善を加え、発展させていきました。1951年、ドムスチェアとほぼ同じフォルムにスチールを組み合わせた「ルッキ」シリーズや1956年の「ナナ」、1958年には、よりコンパクトで有機的にパーツが繋がるデザインの「アスラック チェア」を発表しました。これらは、モダニズムのデザイン哲学を継承しつつも、東部戦線での家具製作経験が活かされた、多目的性に優れ、量産可能なユニバーサルデザイン・普遍的なデザインです。

工芸とモダニズムの融合
現代の暮らしに合わせた改良と発展

また、彼は同時期に、フィンランドの暮らしに根付く伝統的な木製家具を現代へと継承する「ピルッカ」シリーズ、「マドモアゼル」シリーズ、「ファネット チェア」、「トホランピ チェア」などを発表しました。これらは、戦時中カレリア地方で出会った、自国フィンランドに古くから存在し受け継がれる、伝統的な家具や製品、工芸品の流れを汲む製品です。彼は、モダニズムと工芸の融合を目指し、昔ながらの素朴な表情や構造は残しながらも、現代の暮らしに合う、すっきりとしたデザインに仕上げています。


すべての人のためのデザイン
社会におけるデザインの役割


イルマリ・タピオヴァーラは、民主的で平等な「すべての人のためのデザイン」というデザイン哲学を持っていました。彼は生涯この哲学を胸にキャリアを重ね、晩年は、国際連合の産業開発部門に従事してパラグアイやモーリシャスやユーゴスラビアなどの新興国での家具製作の指揮にも携わりました。イルマリ・タピオヴァーラが追求したのは、「社会におけるデザインの役割」という大きな課題でした。それぞれの国の異なる背景に根差す文化をデザインで融合することで、世界中の人々の意識や気持ちを近づけ、繋ぐことができると信じていました。


国際的な広い視野と新たな世界へ漕ぎだす冒険心をもち、改良と改善を続ける職人魂。そして、モダニズムの精神に従い、すべての人の暮らしが等しく良い方向に向かっていくための解決策を追求し続けるイルマリ・タピオヴァーラの想いと製品は、現代の日本の私たちに大切な何かを語り掛けます。

タピオヴァーラ製品の購入者全員に
「ドムス チェア」ポスタープレゼント

Artek Tokyo StoreとArtek Webstoreで、タピオヴァーラ製品をご購入いただくと、非売品の「ドムス チェア」ポスターをプレゼント!現行の製品と2nd Cycleのどちらも対象です。ポスターは無くなり次第終了のため、お早めに!

  1. Related products

  2. ルッキ チェア

    ¥77,000

  3. ドムス チェア バーチ ナチュラル ラッカー

    ¥113,300

  4. ドムス チェア バーチ ハニー ステイン

    ¥116,600

  5. ドムス チェア

    ¥129,800

  6. ドムス チェア ナチュラル オーク コニャック レザー

    ¥195,800

  7. アスラック チェア

    ¥122,100

  8. アスラック チェア グレー

    ¥122,100

  9. アスラック チェア ブラック

    ¥122,100

  10. アスラック チェア ホワイト

    ¥122,100

  11. アスラック チェア レッド

    ¥122,100

  12. 2nd Cycle 69 チェア レッド ファブリック No.1

    ¥205,000

  13. 2nd Cycle アイノ ・ アアルト チェア

    ¥253,000

  14. 2nd Cycle E65 チェア レッド

    ¥185,000

  15. ドムス チェア ナチュラル オーク ウォルナット レザー

    ¥210,100

  16. ドムス チェア ナチュラル オーク ベージュ レザー

    ¥195,800

  1. Previously on artek

  2. ARTEK FABRICS
    夏の日をファブリックのDIYで楽しむ
    2024年07月18日
  3. ストーリー:濱田伸行さんの手紙「何よりも楽しい修理の時間」
    2024年07月12日
  4. Age with Grace
    2nd Cycle 製品入荷
    2024年07月12日
  5. AINO AALTO
    美しき日常 "Kaunis Arki"の実現
    2024年06月12日
  6. 祝 アイノ・アアルト生誕130周年 Tekla / Artek 限定シリーズ
    2024年06月07日
  7. Wild Birch = 自然そのままの白樺
    2024年05月23日
  8. 復刻ドロップリーフテーブルとアアルトテーブルの新サイズ
    2024年05月01日
  9. アアルトベンチの新バリエーション
    2024年05月01日
  10. 5/9 - 6/3 Artek Tokyo 5th anniversary with Ark Journal
    2024年05月01日
  11. Artek Tokyo アニバーサリーバッグ プレゼント
    2024年04月26日
  12. ヴィトラの新作「ミカド」特別価格キャンペーン 4/26 - 6/30
    2024年04月26日
  13. Posters & Books 暮らしと住まいにデザインを
    2024年04月22日
  14. 展覧会『Littleness』3/20 - 4/1
    2024年03月20日
  15. マイレア邸のエレガンス
    2024年03月04日
  16. 最後のチャンス!「スツール 60」90周年モデル
    2024年02月09日
  17. 春のダイニングキャンペーン
    2024年02月01日
  18. ヴィトラの冬のキャンペーン Home Stories for Winter 2023/2024
    2023年12月15日
  19. 特別版「ドムス チェア バーチ/チェリー」
    2023年12月01日
  20. バッグ+ブックレット プレゼント
    2023年11月15日
  21. アルテック ペンダントライト キャンペーン
    2023年11月15日
  22. Artek Tokyo 限定製品 「ティーリ」シリーズ
    2023年11月15日
  23. 新作照明「コリ」シリーズ 発売
    2023年11月15日
  24. 最後の90周年モデルでありニュースタンダード
    「スツール 60 ワイルドバーチ」
    2023年10月20日
  25. 直営店限定 4種の特別モデル コア/バーク/ノット/トレイル
    2023年10月18日
  26. Artek and Formafantasma Introduce "Wild Birch"
    2023年10月03日
  27. 映画『アアルト』公開中
    2023年09月28日
  28. 竣工90周年 を記念する「パイミオ サナトリウム アニバーサリーシリーズ」
    2023年09月15日
  29. a living form / 名のないキモチのカタチ展
    2023年08月11日
  30. Universal Wooden Chairs / 普遍的な木製の椅子
    2023年08月09日
  31. Celebrating 90 years of Stool 60
    2023年07月21日
  32. Helsinki Trip Guide 2023
    今訪れたいヘルシンキ
    2023年07月14日
  33. デザインの街ヘルシンキでお買い物
    2023年07月14日
  34. ヘルシンキおすすめレストラン・カフェ
    2023年07月14日
  35. サヴォイ レストラン
    2023年07月14日
  36. アアルト自邸 / アアルトのスタジオ
    2023年07月14日
  37. 90周年モデル「スツール 60 ロイム」ー 自然素材の美しさと多様性
    2023年06月27日
  38. Osaka Art & Design 2023
    2023年05月31日
  39. 展覧会 Decades : 「スツール 60」90年の軌跡
    2023年05月18日
  40. 5/24 - 6/19 SALAKAUPPA MARKET in Artek Tokyo
    2023年05月18日
  41. 「リーヒティエ プラント ポット」にグリーンを植えよう
    2023年05月09日
  42. Artek Tokyo 4th Anniversary 2023
    フィンランドの森と日本の土
    2023年04月19日
  43. ウォルナット コレクション
    2023年04月01日
  44. 春のインテリアを彩るヨハンナ・グリクセン
    2023年03月25日
  45. ヴィトラの春のキャンペーン Home Stories for Spring 2023
    2023年03月23日
  46. 90周年モデル「スツール 60 コントラスティ」ー独自の技法と構造
    2023年03月14日
  47. Artek Meets Dover Street Market Ginza
    Celebrating 90 years of Stool 60 by Atelier Tsuyoshi Tane Architects
    2023年03月14日
  48. 2nd Cycle ー 時を重ねた新たな魅力
    2023年03月13日
  49. SKWAT/ARTEK Open Call Online Competition Exhibition
    2023年02月21日
  50. ECAL + MAU Toys with Artek
    2023年02月01日
  51. Find Your Favourites for Dining
    春のダイニングキャンペーン
    2023年02月01日
  52. More