Crafted Through Time ー 時の重なりが作り出す、豊潤な住まい

古くから受け継がれるデザインの復刻や再解釈、特別モデルを含む、家具と照明器具を慎重に選ぶことで、時の流れや国を超越した、あらゆるものが折り重なる豊潤な住まいや空間を作り上げることができます。

自然ならではの素材感と温かみあるフィンランド産バーチ材を用いた、人の手によって作られた家具、柔らかな間接光をもたらすペンダントランプ。これらのアルテック製品は、世界中から集められたあらゆる時代の素材、テキスタイル、オブジェを自由にミックスしたインテリアを補完し、それらと組み合わせても馴染み、単体でも製品としての存在感をもって佇みます。

誰かと共有するためのこだわりの空間

本物の豊かさあふれる空間には、その人が何を大切に考えるか、価値観や美学が詰め込まれにじみ出ています。穏やかな心地良さに満たされながらも、深い思惑や意図に基づいた空間です。自然素材を選び、クラフトマンシップには敬意をもって、不揃いさや不完全さを称賛する。それにより、統一されていなくても、あらゆる要素がひとつの価値観によって、見事に調和した空間が出来上がります。

アイノ・アアルトのインテリア

アイノ・アアルトはアルテックの創業者の一人であり、アルテックのクリエイティブな面を牽引した人物です。彼女は 1930 年代から 1940 年代にかけて世界中を旅し、訪れたさまざまな場所から影響とインスピレーションを受けました。当時、彼女は、スケッチやメモが詰まった旅行日記をつけていました。

その日記には、日常に美しさをもたらすこと、つまり「美しき日常」に対する彼女の情熱が表れており、美の追求には何事をも厭わなかったことが分かります。北アフリカのラグに北欧の木製家具を置き、アジアの古い民芸品をあしらう、そんな国境を越えたインテリアのセンスをフィンランドに持ち込むきっかけをつくったのは、彼女の情熱でした。アイノ・アアルトがインテリアを手掛けた建築には「マイレア邸」やヘルシンキの「サヴォイ レストラン」があり、どちらもモダニズム建築の傑作と称されています。実用性の追求と美的センスの追求、双方が同等に作用した場合にのみ成し遂げることができた技です。自然素材を用いて、人間らしい住まいや空間を作り出すというアイノ・アアルトの考えは、約 90 年前と同様に、現代でも通用するデザイン論です。

アアルトの名作デザインをモダンに再解釈
Crafted Through Time コレクション