Welcome to Artek Japan! ページが新しくなりました

NORDIC DINING AT HOME
季節を祝い、植物とともに暮らす

2020年06月18日

フィンランドの夏至祭
少女の夢と7つの野の花

6月は、一年で一番日照時間の長い夏至をお祝いするフィンランドの夏至祭の季節です。フィンランドでは家族とともに夏の訪れを喜びます。北欧の豊かな暮らし、それは移りゆく季節の一瞬一瞬に目を留め、その美しさを愛でる気持ち、そしてささやかであっても暮らしに取り入れる工夫から生まれます。

北欧では、夏至祭の夜、少女が7つの野の花を集めて枕の下に置いて眠ると、将来の夫を夢にみるという民話が語り継がれています。「夏至の魔法 ベース」は、あなたの部屋に、7つの野花とともに夢見るフィンランドの少女の姿を届けてくれます。夏至の魔法ベースは、フィンランドのデザインデュオ、COMPANYがデザインした6つのセラミック製小物シリーズ「シークレッツ オブ フィンランド」のひとつです。

このベースは、6月30日(火)までご用意しているFlower setの対象商品です。夏至の魔法ベースとアルテックのテーブル、チェア、スツール、ベンチのいずれかをセットでご購入いただくと、The little shop of flowersの季節のお花をお届けします。

「リーヒティエ プラント ポット」に
グリーンを植えよう



ヘルシンキ、リーヒティエ通りにあるアアルト自邸のためにアイノ・アアルトがデザインした「リーヒティエ プラント ポット」は1937年のパリ万博で展示され注目を集めたものの、当時は製品化にまで至りませんでした。2017年、屋内用として2つの形と3つのサイズで製品化、ひとつひとつ人の手によって作られています。水抜きの穴が開いていないプラントポットに素敵にグリーンを植える方法について、植物のスペシャリストSOLSO FARMに教えてもらいました。


簡単で長持ち、お手入れ簡単
土を使わない植物の育て方


ハイドロカルチャーとは、ハイドロボールと呼ばれる専用の用土を使って、適した植物を水で育てることです。ハイドロボールとは粘土を高温で焼いて発泡させたボール状の石で、無菌、無臭で清潔感があります。人工的な石なので洗って何度も繰り返し使えます。




根腐れ防止剤(珪酸塩白土やゼオライトなど)を薄く底にひいた後、プラントポットの3分の1程のところまでハイドロボールを入れ土台を作ります。ハイドロボールも根腐れ防止剤も、お花屋さん、植物を扱うお店などで気軽に購入することができます。



植える植物を選びましょう。ハイドロカルチャーに合った植物を3種類から4種類を用意します。ハイドロカルチャーに適しているのは小さめの観葉植物や多肉植物で、パキラ、サンスベリア、ステレオスペルマム、サボテンや多肉植物など、ホームセンターや近所のお花屋さんでも販売されています。

  


軽く植物の根をほぐし、土台の上に植物を置いて配置を決めます。プラントポットのどちらを前にするかを決め、前に背の低めの植物、後ろに背の高めの植物を配置することでバランスよくまとまります。背の高さを見ながらハイドロボールを足していきます。



あまり植物同士を密集させずに、それぞれの間隔に余裕を持たせた方がすっきりとまとまります。



飾りつけ、彩りとして、表面に石や流木などをあしらいます。河原や公園などで調達してもOK!



完成!お水は一週間に1回程度、プラントポットの下から4分の1くらいまでなみなみと注いでください。水が残っている状態で水を足してしまうと、根腐れやカビの原因になります。割りばしなどを底までさしてみて、水が残っているかどうかを確認しながら水やりをしてください。

水はけ用の底穴のないリーヒティエプラントポットは、水で育てるハイドロカルチャーにぴったり。雨で外に出られない梅雨の日も、かわいらしい植物とともにおうち時間を楽しくお過ごしください。

  1. Related products

  2. シークレッツ オブ フィンランド ベース 夏至の魔法

    ¥11,000

  3. リーヒティエ プラント ポット ホワイト/Aタイプ(小)

    ¥8,800

  4. リーヒティエ プラントポット ホワイト/Bタイプ(小)

    ¥8,800

  5. リーヒティエ プラント ポットホワイト/Bタイプ(中)

    ¥14,300

  6. リーヒティエ プラントポット ライトグレー/Bタイプ(小) 

    ¥8,800

  7. リーヒティエ プラントポット ブルー/Bタイプ(小)

    ¥8,800

  8. リーヒティエ プラントポット ライトグレー/Aタイプ(小)

    ¥8,800

  9. リーヒティエ プラント ポット ブルー/Bタイプ(中)

    ¥14,300

  10. リーヒティエ プラントポット ブルー/Aタイプ(小)

    ¥8,800

  11. リーヒティエ プラント ポット ホワイト/Aタイプ(大)

    ¥20,900

  12. リーヒティエ プラント ポット ライトグレー/Bタイプ(中)

    ¥14,300

  13. リーヒティエ プラント ポット ライトグレー/Aタイプ(大)

    ¥20,900

  14. リーヒティエ プラント ポット ブルー/Aタイプ(大)

    ¥20,900

  1. Previously on artek

  2. TEN
    2nd Cycle ストア10周年
    2021年10月14日
  3. LIGHTING TIPS & TRICKS
    アルテックのライティングガイド
    2021年10月01日
  4. WINTER CAMPAIGN 2021 私たちの暮らしとタピオヴァーラ
    2021年10月01日
  5. ARTEK AT MUJI TOKYO ARIAKE これからもつづくデザイン。
    2021年09月30日
  6. AALTO CHAIRS IN LEATHER
    ナチュラルな風合いのレザー張りのアアルトチェア
    2021年09月30日
  7. TAPIOVAARA 2ND CYCLE
    タピオヴァーラの希少な2nd Cycle製品が初入荷
    2021年09月30日
  8. LIGHTING CAMPAIGN
    まるで自然光のような灯りを楽しむ
    2021年09月29日
  9. TAPIOVAARA STORY
    私たちの暮らしとタピオヴァーラ
    2021年09月03日
  10. ARTEK GACHA
    日常に小さな驚きと楽しさを
    2021年07月01日
  11. ARTEK TOKYO 2ND ANNIVERSARY 2021
    自然とともに生きる
    2021年04月22日
  12. POSTALCO POP UP
    変わるもの 続いていくもの
    2021年04月16日
  13. SIENA NEW COLOR
    アアルト建築から紡がれるテキスタイル
    2021年03月03日
  14. ARTEK TOKYO CHRISTMAS 2020
    Artek Tokyoが贈るクリスマス
    2020年11月18日
  15. CONSCIOUS CONSUMPTION
    意識ある消費
    2020年11月13日
  16. ART & TECHNOLOGY
    ロナン&エルワン・ブルレック新作
    2020年10月20日
  17. MASARU SUZUKI POP UP
    秋雨の風景にまるで花が咲いたように
    2020年09月12日
  18. VITRA CLASSIC POP UP
    デザインの力で暮らしと世界を変える
    2020年08月12日
  19. ARVAR AALTO ART POSTER
    アアルト建築の軌跡
    2020年08月04日
  20. MAKE YOUR HOME WORK
    心地よく暮らす・機能的に働く
    2020年07月15日
  21. ARTEK FABRICS
    日々の暮らしをファブリックで彩る
    2020年07月03日
  22. NORDIC DINING AT HOME
    季節を祝い、植物とともに暮らす
    2020年06月18日
  23. INSTAGRAM CAMPAIGN
    #イッタラとアルテックのあるくらし
    2020年06月10日
  24. NORDIC DINING AT HOME
    北欧の豊かなダイニング
    2020年06月01日
  25. ARTEK TOKYO 1ST ANNIVERSARY 2020
    #3 Savoy Celebration
    2020年05月08日
  26. ARTEK TOKYO 1ST ANNIVERSARY 2020
    #2 One Chair is Enough
    2020年05月01日
  27. ARTEK TOKYO 1ST ANNIVERSARY 2020
    アートとデザインの楽しさをのせて
    2020年04月23日
  28. ”SAKURA” POP UP
    マイレア邸の子供たち
    2020年04月22日
  29. AGE WITH GRACE
    時を重ね より美しく
    2020年03月05日
  30. LONG LIFE DESIGN
    「スツール 60」2019年度グッドデザイン・ロングライフデザイン賞受賞
    2019年11月19日
  31. KIULU BENCH
    広大な自然にその身を委ねて
    2019年10月16日
  32. AALTO TABLE
    アアルトテーブルをあなたの暮らしに
    2019年09月18日
  33. COLORING
    鮮やかな色彩の木目
    2019年09月13日
  34. SECRET OF FINLAND
    フィンランドの季節を祝う6つの陶器
    2019年07月13日
  35. ONNEA !!
    Artek Tokyo store 開店記念特別モデル「ドムス チェア オンネア」
    2019年06月23日
  36. STOOL 60 YSTAVA
    日本とフィンランドを繋ぐ自然への想い
    2019年04月15日
  37. KIRSIKANKUKKA
    蘇るアイノ・アアルトのテキスタイル
    2019年04月08日
  38. More