Welcome to Artek Japan! ページが新しくなりました

CONSCIOUS CONSUMPTION
意識ある消費

2020年11月13日

アルテックが継承する
本当の「良いデザイン」


現代社会において、消費に対する価値は変わりつつあります。意識ある消費とはなにか。それは、ひとつの製品がどのように製造されているのか、原材料はどこからくるのか、社会と環境にどのような影響を及ぼすのかを知った上で、購入・消費することを指します。本物であるという信頼性、サスティナブルな原材料、タイムレスなデザイン。消費者が求める「良いデザイン」の定義は、アルテックが80 年以上に渡り大切にしてきたことであり、まさにアルテックの製品そのものです。

Timeless Content Inside
時代を超越する存在







機能的で明快なデザインと、詩的なまでのシンプルな美しさ、それがアルテックの製品です。流行に左右されることのない製品は、一過性のスタイルとは異なり、いつの時代でも新鮮な驚きに満ちています。機能性、耐久性、デザイン、すべてが持続可能であるがゆえ、アルテック製品は、時代を超え、愛され続ける存在です。



アルテック製品のほとんどはフィンランド産・フィンランド製です。フィンランド産バーチ材を材料とし、自社工場であるA - ファクトリーにて、現代的な機械による生産方法と熟練した職人技を組み合わせた工程により生み出されています。アルテックは、これからも高品質の家具を人々の暮らしに広く届ける最適なバランスを追求し続けていきます。

Age with Grace
時を重ね より美しく


自然界の素材には、ひとつとして同じものは存在しません。自然素材を使ったアルテックの製品は、時を重ねることで美しさを増していきます。木材、革、リノリウムは味わいを深め、無塗装の真鍮は魅力的な緑青を発します。素材自体のもつ個性や、経年による色の変化、使い込むことによって残る痕跡は「パティナ」と呼ばれ、積み重なるそれぞれの歴史や思い出とともに更なる価値を製品に付加します。




アルテックは、インテリアブランドとして新しい製品を生みだしながらも、2006年より、フリーマーケットや古い工場から長年使われてきた家具を探し出し、買い取る 2nd Cycle (セカンド サイクル)という試みを始めました。2nd Cycle の製品は、新しい持ち主のもとで、2度目の命を与えられ生き続けていきます。

Buy Now, Keep Forever
今買う・ずっと使う


人生において何かを手に入れること、消費することは大切なことです。では、本当に意味のある消費とは何でしょうか?消費する上で大切なことは何でしょうか?それは一度買ったら、捨てる必要がないということです。組み立て、解体、修理、再組立てが簡単、さらに、部品の交換、脚のカット、表面の再塗装、ウェビングテープの張り替えが可能なアルテックの製品は、いつまでも暮らしに寄り添う存在です。

One Chair is Enough
普遍的な椅子

アルテックの椅子は、特定の環境や用途に制限されることのない普遍的な存在です。あらゆる用途に使用でき、住まいから公共空間までどのような環境にも適応します。さらに、コンパクトでスタッキング可能、限られたスペースでも簡単に収納することができ、シリーズ同士を美しく組み合わせることができます。



"One Chair is Enough" は10年以上前から、アルテック製品のパッケージに掲げられている言葉です。繰り返す消費を促すのではなく、人生において本当に意味のあるものを購入し、それを使い続けていく大切さを製品とともに伝える、そんなメッセージと意思が "One Chair is Enough" には込められています。アルテックの製品ラインナップには、アルヴァ・アアルトだけでなく、フィンランドデザインの巨匠イルマリ・タピオヴァーラの他、ロナン&エルワン・ブルレック、コンスタンチン・グルチッチ、TAFなど現代のデザイン界を牽引するデザイナーたち名を連ねます。そのどれもが実用的で耐久性に優れた、日々の暮らしを彩る普遍的な存在=アルテックの椅子です。

 

冬のキャンペーン
One Chair is Enough


食事、勉強、ホームオフィスやミーティングなどあらゆる用途に使用できるアルテックの普遍的な椅子をご提案する、アルテックの冬のキャンペーン One Chair is Enough 1114()からスタートします。対象となるチェアを1脚以上ご購入いただくと、One Chair is Enoughのメッセージを伝える「ドムス チェア」のポスター(非売品)をプレゼント。Artek Tokyo StoreArtek Webstoreでは、アルヴァ・アアルトとイルマリ・タピオヴァーラデザインのチェアがすべて揃う他、復刻を果たした「アスラック チェア」も同時に発売を開始します。

One Chair is Enough キャンペーン 
期間中、対象のアルテックの椅子を買うと非売品ポスターをプレゼント
期間:2020年1114(– 2021年1日31()
対象製品:
アスラック チェア/ロープ チェア/アトリエ チェア/611 チェア/65 チェア/66 チェア/68 チェア/69 チェア/ドムス チェア/ピルッカ チェア/ルッキ チェア/ライバル チェア

この冬、今のあなたや家族にぴったりな、そしてこれからの人生をともに歩むOne Chairとの素敵な出会いがありますように。

 

  1. Previously on artek

  2. TEN
    2nd Cycle ストア10周年
    2021年10月14日
  3. LIGHTING TIPS & TRICKS
    アルテックのライティングガイド
    2021年10月01日
  4. WINTER CAMPAIGN 2021 私たちの暮らしとタピオヴァーラ
    2021年10月01日
  5. ARTEK AT MUJI TOKYO ARIAKE これからもつづくデザイン。
    2021年09月30日
  6. AALTO CHAIRS IN LEATHER
    ナチュラルな風合いのレザー張りのアアルトチェア
    2021年09月30日
  7. TAPIOVAARA 2ND CYCLE
    タピオヴァーラの希少な2nd Cycle製品が初入荷
    2021年09月30日
  8. LIGHTING CAMPAIGN
    まるで自然光のような灯りを楽しむ
    2021年09月29日
  9. TAPIOVAARA STORY
    私たちの暮らしとタピオヴァーラ
    2021年09月03日
  10. ARTEK GACHA
    日常に小さな驚きと楽しさを
    2021年07月01日
  11. ARTEK TOKYO 2ND ANNIVERSARY 2021
    自然とともに生きる
    2021年04月22日
  12. POSTALCO POP UP
    変わるもの 続いていくもの
    2021年04月16日
  13. SIENA NEW COLOR
    アアルト建築から紡がれるテキスタイル
    2021年03月03日
  14. ARTEK TOKYO CHRISTMAS 2020
    Artek Tokyoが贈るクリスマス
    2020年11月18日
  15. CONSCIOUS CONSUMPTION
    意識ある消費
    2020年11月13日
  16. ART & TECHNOLOGY
    ロナン&エルワン・ブルレック新作
    2020年10月20日
  17. MASARU SUZUKI POP UP
    秋雨の風景にまるで花が咲いたように
    2020年09月12日
  18. VITRA CLASSIC POP UP
    デザインの力で暮らしと世界を変える
    2020年08月12日
  19. ARVAR AALTO ART POSTER
    アアルト建築の軌跡
    2020年08月04日
  20. MAKE YOUR HOME WORK
    心地よく暮らす・機能的に働く
    2020年07月15日
  21. ARTEK FABRICS
    日々の暮らしをファブリックで彩る
    2020年07月03日
  22. NORDIC DINING AT HOME
    季節を祝い、植物とともに暮らす
    2020年06月18日
  23. INSTAGRAM CAMPAIGN
    #イッタラとアルテックのあるくらし
    2020年06月10日
  24. NORDIC DINING AT HOME
    北欧の豊かなダイニング
    2020年06月01日
  25. ARTEK TOKYO 1ST ANNIVERSARY 2020
    #3 Savoy Celebration
    2020年05月08日
  26. ARTEK TOKYO 1ST ANNIVERSARY 2020
    #2 One Chair is Enough
    2020年05月01日
  27. ARTEK TOKYO 1ST ANNIVERSARY 2020
    アートとデザインの楽しさをのせて
    2020年04月23日
  28. ”SAKURA” POP UP
    マイレア邸の子供たち
    2020年04月22日
  29. AGE WITH GRACE
    時を重ね より美しく
    2020年03月05日
  30. LONG LIFE DESIGN
    「スツール 60」2019年度グッドデザイン・ロングライフデザイン賞受賞
    2019年11月19日
  31. KIULU BENCH
    広大な自然にその身を委ねて
    2019年10月16日
  32. AALTO TABLE
    アアルトテーブルをあなたの暮らしに
    2019年09月18日
  33. COLORING
    鮮やかな色彩の木目
    2019年09月13日
  34. SECRET OF FINLAND
    フィンランドの季節を祝う6つの陶器
    2019年07月13日
  35. ONNEA !!
    Artek Tokyo store 開店記念特別モデル「ドムス チェア オンネア」
    2019年06月23日
  36. STOOL 60 YSTAVA
    日本とフィンランドを繋ぐ自然への想い
    2019年04月15日
  37. KIRSIKANKUKKA
    蘇るアイノ・アアルトのテキスタイル
    2019年04月08日
  38. More