ARTEK TOKYO CHRISTMAS 2020
Artek Tokyoが贈るクリスマス

COVID-19の感染と拡大に世界中が突如として襲われた今年、森や木々の豊かな公園などを訪れる機会が増えたという人が多いのではないでしょうか？公園をウォーキングしたりジョギングしたりしながら、私たちは森の木々の中で新鮮な空気を吸い、広々とした空間で手足を伸ばし、時には静けさに包まれ、一人の時間を楽しみます。森は清潔かつ安全な環境であるとともに、しばし、暗いニュースを忘れることができる安らぎと憩いの場です。私たちは、奥深い森の中に佇み、この広大な自然、そして地球と繋がっているということを今まで以上に強く深く感じています。

Jenny Carlsson, Artek

アルテックの製品は基本的に自然素材を用いており、そのほとんどがフィンランドの森のバーチ材によるものです。自国フィンランドで調達できる木材は、より経済的であるだけでなく、私たち人間と深く繋がる素材として、今も昔も、日々の暮らしに欠かすことができないものです。

フィンランド在住のフォトグラファー兼スタイリスト Jenny Carlsson は、ヘルシンキ北部の森の近くに家族5人で暮らしています。家族は家で多くの時間を過ごすため、彼女と家族の日々の暮らしの中心は家とダイニングテーブルです。彼女はこのように語ります。

暮らしのそばに森があることは、いつでも私に自然への感謝と尊敬を思い出させてくれます。家や家具にも、リネン、ウール、木などの自然素材を好んで取り入れています。さらに、子供たちが棒や石など森の欠片を宝物として集め、クリスマスツリーの代わりに、常緑の針葉樹を飾ります。ナチュラルカラーで統一された家の中では、まるで森の中にいるかのようにくつろぐことができます。

家族全員がダイニングテーブルに集まり、誕生日、クリスマス、休日や祝日にはホームパーティーを開きます。クリスマスの数週間前になると、フィンランドの伝統的なクリスマスに倣い、ろうそくに火を灯し、ジンジャークッキーとカレリアパイを作り、家族でクリスマスを迎えるのです。ー Jenny Carlsson

Metsä / 森
Artek Tokyoが贈るクリスマス

2020年冬、Artek Tokyo StoreとArtek Webstoreでは、フィンランドのArtek Helsinkと同じ「Metsä – 森」をテーマに掲げ、冬の暮らしとクリスマスに向けて、フィンランドの森を感じながら心まで温かくなる特別なアイテムや、選ぶのが楽しくなるような豊富なクリスマスギフトをご用意しました。