キルシカンクッカ（1m カット）

Aino Aalto

1. Product info

   デザイナー：アイノ・アアルト
   年：1930s
   
   アルテックは、アイノ・アアルトのテキスタイルデザイン「Kirsikankukka (キルシカンクッカ)」を日本の伝統的な着物を摺る京都の工場でコットンのファブリックとして復刻しました。1933年頃、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルトは、駐フィンランド公使館一等書記官であった市河彦太郎、かよ子夫妻と深い親交を結んでいました。かよ子夫人から桜の花をモチーフにした絹の生地を贈られたアイノ・アアルトは、その時の喜びと日本のテキスタイルデザインへの敬意から、桜の花をモチーフとした「キルシカンクッカ」をデザインしました。「キルシカンクッカ」はフィンランド語で｢桜の花｣を意味します。「キルシカンクッカ」のファブリックは、2020年年末までフィンランドと日本のみで販売する限定アイテムです。

   
2. Materials

   素材：コットン100％
   カラー：ダークブルー / ホワイト
   原産国：日本
   
   

   ご購入前に素材の特徴と品質についてお読みください。

3. Size and data

   サイズ：114 × 100 cm