{"product_id":"2nd-cycle-rare-club-table","title":"2nd Cycle クラブ テーブル","description":"\u003cp\u003e本製品は一点物のため、店頭で販売しております。お問い合わせいただいた後、在庫確認の上ご連絡いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー：アルヴァ・アアルト\u003cbr\u003eデザイン年：不明\u003cbr\u003e製造年：1940年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「2nd Cycle クラブ テーブル」は、現在のコレクションにはない1940年代の製品です。戦時中の接着剤などの物資不足により、木材を継いで「L-レッグ」を再現したフィンガージョイント構造の脚を採用しています。この構造は戦時中から1950年代半ばまでの限られた期間のみ製造されたもので、本品は1940年代からこのテーブルを使い続けてきた家庭から譲り受けました。1976年以降はプラスネジへ変更されたため、1940年代製である本品にはマイナスネジが用いられています。時代の痕跡と使い手の物語を受け継ぐ、2nd Cycleならではの一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtek 2nd Cycle（アルテック セカンド サイクル）は、時を越えて受け継がれてきたフィンランドデザインのためのアルテックのプラットフォームです。2006年、使い古されたアアルトの家具を探し出し、収集するプロジェクトとして始まりました。2011年にはヘルシンキに店舗をオープンし、現在では、20世紀初頭から現代までのフィンランドデザインを幅広く取り扱っています。Artek TokyoおよびArtek Japan公式サイトでは、年に数回、Artek 2nd Cycleから直接取り寄せた製品を紹介しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：\u003cbr\u003e本体：バーチ材\u003cbr\u003eスリット：ウォーレッグ\u003cbr\u003eねじ：マイナス\u003cbr\u003eフィンガージョイント構造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組み立てた状態で出荷します。\u003cbr\u003eこちらは1点のみの商品です\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W67 D67.5 H56.5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"JP2N2006","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48639824593111,"sku":"200600011500","price":627000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/DSF0466.jpg?v=1783501011","url":"https:\/\/webstorejapan.artek.fi\/products\/2nd-cycle-rare-club-table","provider":"Artek Tokyo Store","version":"1.0","type":"link"}